【週末點歌~《媽媽給女兒的話》/楊姬銀】
因為下週要上一個廣播節目打書，
主持人要我先選六首歌曲給聽眾朋友
我其實很少聽流行歌曲，會唱的都是LKK的老歌
總不能毫無章法地亂點一通，
於是，就想到曾經聽過的這首韓國歌曲
是一首母女喃喃真情對誦的抒情歌，外加發自肺腑的少年饒舌。
像我一樣更年期的母親 VS 青春期女兒
又一次虐爆了我的眼淚。
週末，就來痛快虐爆大家的淚腺。
(歌詞大約如下)
我以為我只是眨個眼而已
沒想到已經漸漸老了
我一直以為妳還是個小孩子
沒想到已經變成大人了
我對人生還是有很多不懂的
雖然沒有能都講給妳聽
但就是抱著希望你能更幸福的心，我翻找出內心深處的話
去唸書吧！
不行 那太死板了。
要誠實啊！
我也不是做得那麼好啊！
去戀愛吧！
不行，那個太難了！
活出妳的人生吧。
(女兒)
我以為我已經在這世上活了很久
其實也才過了十八年
我想一直當個乖女兒
卻已經變得愈來愈討人厭
我對人生還不太了解
想知道的事情雖然很多
但媽媽要是一直重複一樣的話
我的心門只會關得更緊
去唸書吧(我也知道那個很重要。)
要誠實啊(我也正在努力不是嗎?)
去戀愛吧(我不想再受到傷害！)
讓我活出我的人生吧！
每次我用大大小小的錯誤，像槌子一樣打在您的心上
即使如此，您然用坑坑洞洞的心和雙手
在我的衣服上縫縫補補
傾聽我說的話，並說沒關係
是否您也知道我心中放不下
即使討厭依然將我抱入懷中
以後我會對您更好 Dear Mom...
(媽媽)
我沒有成為更好的媽媽，妳可以原諒我嗎?
妳說要成為比我更好的媽媽，可以跟我約定好嗎？
(女兒)雖然沒有說出來
我其實都知道
媽媽比誰都更愛我
所以我可以很有自信地說
我的夢想，就是成為像媽媽一樣好的媽媽
所以我可以很有自信地說
讓媽媽幸福就是我的夢想
Search